Salmo 30 Tehilim 30 – Contra todo mal

Fonética Hebrea

1-MIZMÓR SHIR JANUKAT HABÁIT leDAVID

2-AROMIMJÁ יהוה KI DILITÁNI VELÓ SIMÁJTA OYEVÁY LI

3-יהוה ELOHÁY SHIVÁTI ELÉJA VAATIRPAÉNI

4-יהוה HEELÍTA MIN SHEÓL NAFHÍ JIYITÁNI MIYARDÍ VOR

5-ZAMRÚ L יהוה JASIDÁV VEHODÚ LEZÉJER QODSHÓ

6-KI RÉGA BEAPÓ JAYIM BIRTZONÓ BAÉREV YALÍN BÉJI VELABÓQUER RINÁ

7-VAANÍ AMÁRTI VESHALVÍ BAL EMOT LEOLAM

8-יהוה BIRTZONJÁ HEEMDETÁ LEHARERÍ OZ HISTÁRTA FANÉJA HAYITI NIVHAL

9-ELÉJA יהוה EQRÁ VEEL יהוה ETJANÉN

10-MA BETZÁ BEDAMÍ BERIDTÍ EL SHÁJAT HAYODÉJA AFAR HAYAGID AMITÉJA

11-SH ´ MA יהוה VEJANÉNI יהוה HEYÉ OZER LI

12-HAFÁJTA MISPEDÍ LMAJIL LI PITAJTA SAQUÍ VATAZRÉNI SHIMJÁ

13-LEMÁAN YEZAMERJÁ KEVOD VELÓ YIDOM יהוה ELOHAI LEOLAM ODÉJA

Salmo 30

1-Salmo cantado en la dedicación de la casa de David

2-Te ensalzaré, oh SEÑOR, יהוה porque me has elevado, y no has permitido que mis enemigos se rían de mí.

3- Oh SEÑOR, יהוה Elohim mío, a ti pedí auxilio y me sanaste.

4- Oh SEÑOR, יהוה has sacado mi alma del Seol; me has guardado con vida, para que no descienda al sepulcro.

5- Cantad alabanzas al SEÑOR, יהוה vosotros sus santos, y alabad su santo nombre.

6- Porque su ira es sólo por un momento, pero su favor es por toda una vida; el llanto puede durar toda la noche, pero a la mañana vendrá el grito de alegría.

7- Y en mi prosperidad yo dije: Jamás seré conmovido.

8- Oh SEÑOR, יהוה con tu favor has hecho que mi monte permanezca fuerte; tú escondiste tu rostro, fui conturbado.

9- A ti, oh SEÑOR, יהוה clamé, y al Señor יהוה dirigí mi súplica:

10- ¿Qué provecho hay en mi sangre si desciendo al sepulcro? ¿ Acaso te alabará el polvo? ¿Anunciará tu fidelidad?

11- Escucha, oh SEÑOR, יהוה y ten piedad de mí; oh SEÑOR, יהוה sé tú mi socorro.

12-Tú has cambiado mi lamento en danza; has desatado mi cilicio y me has ceñido de alegría;

13-para que mi alma te cante alabanzas y no esté callada. Oh SEÑOR, יהוה Elohim mío, te alabaré por siempre.

Psalm 30


1-A Psalm; a Song at the Dedication of the House. A Psalm of David.

2- I will extol You, O LORD, יהוה for You have lifted me up, And have not let my enemies rejoice over me.

3- O LORD יהוה my Elohim, I cried to You for help, and You healed me.

4- O LORD, יהוה You have brought up my soul from Sheol; You have kept me alive, that I would not go down to the pit.

5- Sing praise to the LORD, יהוה you His godly ones, And give thanks to His holy name.

6- For His anger is but for a moment, His favor is for a lifetime; Weeping may last for the night, But a shout of joy comes in the morning.

7- Now as for me, I said in my prosperity, "I will never be moved."

8- O LORD, יהוה by Your favor You have made my mountain to stand strong; You hid Your face, I was dismayed.

9- To You, O LORD, יהוה I called, And to the Lord יהוה I made supplication:

10- "What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your faithfulness?

11- "Hear, O LORD, , יהוה and be gracious to me; O LORD, , יהוה be my helper."

12-You have turned for me my mourning into dancing; You have loosed my sackcloth and girded me with gladness,

13- That my soul may sing praise to You and not be silent. O LORD יהוה my Elohim, I will give thanks to You forever.