Salmo 24 Tehilim 24 Salvarse de Inundaciones

Fonética Hebrea.

1- leDAVID   MIZMÓR   La יהוה   HAARETZ  UMLOÁ TEVÉL   VEYOSHVÉ  VA

2- KI  HU  AL  YAMIM  YESADÁ  VEÁL  NEHAROT  YEJONENÉHA

3- MI YAALÉ  BÉHAR  יהוה    UMÍ  YAQUM  BIMQOM  QODSHÓ

4- NEQUÍ  JAPÁYIM  UVÁR  LÉVAV  ASHÉR  LO NASÁ  LASHÁV  NAFSHÍ  VELÓ  NISHBÁ

5- YISÁ  BRAJÁ  MEET יהוה   UTZDAQÁ  meELOHÉ   YISHÓ

6- ZE  DOR  DORSHÁV  MEVAQSHÉ  FANÉJA  YAAQÓV  SÉLA

7- SÉU  SHEARIM  RASHEJEM  VEHINÁSU  PITJÉ  OLAM  VEYAVÓ  MÉLEJ HAKAVÓD   יהוה 

8- MI  ZE  MÉLEJ  HAKAVÓD  יהוה IZÚZ  VEGUIBÓR  יהוה GUIBÓR  MILJAMÁ

9- SÉU  SHEARIM  RASHEJEM  USÚ  PITJÉ  OLAM  VEYAVÓ  MÉLEJ  HAKAVÓD

10- MIHU  ZE  MÉLEJ  HAKAVÓD  SÉLA

Salmo 24

1- Del SEÑOR יהוה es la tierra y todo lo que hay en ella; el mundo y los que en él habitan.

2- Porque El la fundó sobre los mares, y la asentó sobre los ríos.

3- ¿Quién subirá al monte del SEÑOR יהוה? ¿Y quién podrá estar en su lugar santo?

4- El de manos limpias y corazón puro; el que no ha alzado su alma a la falsedad, ni jurado con engaño.

5- Ese recibirá bendición del SEÑOR, יהוה y justicia del Elohim de su salvación.

6- Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, como Jacob. Selah

7- Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, alzaos vosotras, puertas eternas, para que entre el Rey de la gloria. יהוה

8- ¿Quién es este Rey de la gloria? El SEÑOR, יהוה fuerte y poderoso; el SEÑOR, poderoso en batalla.

9- Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, alzad las, puertas eternas, para que entre el Rey de la gloria.

10- ¿Quién es este Rey de la gloria? El SEÑOR de los ejércitos, El es el Rey de la gloria. Selah

Psalm 24

1- The earth is the LORD'S, יהוה and all it contains, The world, and those who dwell in it.

2- For He has founded it upon the seas And established it upon the rivers.

3- Who may ascend into the hill of the LORD יהוה? And who may stand in His holy place?

4- He who has clean hands and a pure heart, Who has not lifted up his soul to falsehood And has not sworn deceitfully.

5- He shall receive a blessing from the LORD יהוה And righteousness from the God of his salvation.

6- This is the generation of those who seek Him, Who seek Your face-- even Jacob. Selah.

7- Lift up your heads, O gates, And be lifted up, O ancient doors, That the King of glory יהוה may come in!

8- Who is the King of glory? The LORD יהוה strong and mighty, The LORD mighty in battle.

9- Lift up your heads, O gates, And lift them up, O ancient doors, That the King of glory may come in!

10- Who is this King of glory? The LORD of hosts, He is the King of glory. Selah.