viernes, 29 de abril de 2011

Salmo 47 Tehillim 47 Suscitar Arrepentimiento

Fonética Hebrea.

1-LAMNATZÉAJ LIVNÉ QÓRAJ MIZMÓR

2-KOL HAAMIM TIQÚ JAF HARÍU LELOHIM BEQÓL RINÁ

3-KI יהוה ELIÓN NORÁ MÉLEJ GADÓL AL KOL HAÁRETZ

4-YADBÉR AMIM TAJTÉNU ULUMIM TÁJAT RAGLÉNU

5-YÍVJAR LÁNU ET NAJALATÉNU ET GUEÓN YAAQÓV ASHÉR AHÉV SELÁ

6-ALÁ יהוה BITRUÁ יהוה BEQÓL SHOFÁR


7-ZAMRÚ יהוה ZAMÉRU ZAMRÚ LEMALKÉNU ZAMÉRU ZAMRÚ LEMALKÉNU ZAMÉRU

8-KI MÉLEJ KOL HAÁRETZ יהוה ZAMRÚ MASKÍL

9- MÁLAJ יהוה AL GOIM ELOHIM YASHÁV AL KISÉ QODSHÓ

10-NEDIVÉ AMIM NEESÁFU AM ELOHÉ ABRAHAM KI LELOHIM MAGUINÉ ÉRETZ MEÓD NAALÁ


Salmo 47

1-Al Vencedor: a los hijos de Coré: Salmo.

2-Pueblos todos, batid las manos; aclamad a יהוה con voz de júbilo.

3- Porque el SEÑOR, יהוה el Altísimo, es digno de ser temido; Rey grande es sobre toda la tierra.

4- El somete pueblos debajo de nosotros, y naciones bajo nuestros pies.

5- El nos escoge nuestra heredad, la gloria de Jacob a quien El ama. Selah

6- El Señor יהוה ha ascendido entre aclamaciones, el SEÑOR, יהוה al son de trompeta.

7- Cantad alabanzas a יהוה , cantad alabanzas; cantad alabanzas a nuestro Rey, cantad alabanzas.

8-Porque El Señor יהוה es Rey de toda la tierra; cantad alabanzas con armonioso salmo.

9- El Señor יהוה reina sobre las naciones; sentado está El Señor יהוה en su santo trono.

10- Se han reunido los príncipes de los pueblos como el pueblo del Elohim de Abraham; porque de El Señor יהוה son los escudos de la tierra; El es ensalzado en gran manera

Psalm 47

1-For the choir director. A Psalm of the sons of Korah

2-O clap your hands, all peoples; Shout to יהוה with the voice of joy.

3- For the LORD יהוה Most High is to be feared, A great King over all the earth.

4- He subdues peoples under us And nations under our feet.

5- He chooses our inheritance for us, The glory of Jacob whom He loves. Selah.

6- The LORD, יהוה has ascended with a shout, The LORD, יהוה with the sound of a trumpet.

7- Sing praises to , יהוה, sing praises; Sing praises to our King, sing praises.

8- For The LORD, יהוה is the King of all the earth; Sing praises with a skillful psalm.

9- The LORD, יהוה reigns over the nations, The LORD, יהוה sits on His holy throne

10- The princes of the people have assembled themselves as the people of the Elohim of Abraham, For the shields of the earth belong to The LORD, יהוה ; He is highly exalted.

2 comentarios:

  1. Este salmo es muy importante porque transforma las 49 puertas de negatividad en 49 puertas de positivistas.

    ResponderEliminar
  2. Gracias, por el contenido, soi exclavo de inmundos

    ResponderEliminar