Salmo 21 Tehilim 21 Al apelar a la Autoridad

Fonética Hebrea

1-LAMNATZÉAJ   MIZMÓR   leDAVID

2-ADONAI   BEOZJÁ   YISMÁJ   MÉLEJ   UBISHUATJÁ   MA   YAGUÉL   MÉOD

3-TEAVAT   LIBÓ   NATÁTA   LO   VAARÉSHET   SEFATÁV   BAL   MANÁTA   SÉLA

4-KI   TEQADMÉNU   BIRJOT   TOV   TASHIT   LEROSHÓ   ATÉRET   PAZ

5-JAYIM   SHAÁL   MIMJÁ   NATÁTA   LO   ÓREJ   YAMIM   OLAM   VAÉD

6-GADÓL   KEVODÓ   BISHUATÉJ   HOD   VEHADÁR   TESHAVÉ   ALÁV

7-KI   TESHITÉHU   BRAJOT   LAÁD   TEJADÉHU   BRAJOT   LAÁD   TEJADÉHU   BESIMJÁ   ET   PANÉJA

8-KI   HAMÉLEJ   BOTÉAJ   BADONAI   UVJÉSED   ELIÓN   BAL   YIMOT

9-TIMTZÁ   YADJÁ   LÉJOL   OIVÉJA   YEMINJÁ    TIMTZÁ   SONÉJA

10-TESHITÉMO   KETANÚR   ESH   LEET   PANÉJA   ADONAI   BEAPÓ   YIVALEM   VETOJLEM   ESH

11-PIRÍAMO   MEÉRETZ   TEABÉD   VEZRAM   MIBENÉ   ADAM

12-KI   NATÚ   ALÉJA   RAÁ   JASHVÚ   MEZIMÁ   BAL   YUJÁLU

13-KI   TESHITÉMO   SHEJÉM   BEMETARÉJA   TEJONÉN   AL   PENEHEM

14-RÚMA   ADONAI   BEUZÉJA  NASHÍRA   UNZAMRÁ   GUEVURATÉJA

Salmo 21

1-Al Músico principal: Salmo de David» Se alegrará el rey en tu fortaleza, oh Señor יהוה; y en tu salvación se gozará mucho.

2-. Tú le has dado el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. Selah

3- Porque le sales al encuentro con bendiciones de bien; corona de oro fino colocas en su cabeza.

4- Vida te pidió y tú se la diste, largura de días eternamente y para siempre.

5- Grande es su gloria por tu salvación, esplendor y majestad has puesto sobre él.

6- Pues le haces bienaventurado para siempre; con tu presencia le deleitas con alegría.

7- Porque el rey confía en el SEÑOR יהוה, y por la misericordia del Altísimo no será conmovido.

8- Hallará tu mano a todos tus enemigos; tu diestra hallará a aquellos que te odian.

9- Los harás como horno de fuego en el tiempo de tu enojo; el SEÑOR יהוה en su ira los devorará, y fuego los consumirá.

10- Su descendencia destruirás de la faz de la tierra, y sus descendientes de entre los hijos de los hombres.

11- Aunque intentaron el mal contra ti, y fraguaron una conspiración, no prevalecerán,

12- pues tú los pondrás en fuga, apuntarás a sus rostros con tu arco

13- Engrandécete, oh SEÑOR, יהוה en tu poder; cantaremos y alabaremos tu poderío.

Psalm 21

1- For the choir director. A Psalm of David. O LORD יהוה, in Your strength the king will be glad, And in Your salvation how greatly he will rejoice!

2- You have given him his heart's desire, And You have not withheld the request of his lips. Selah.

3- For You meet him with the blessings of good things; You set a crown of fine gold on his head.

4- He asked life of You, You gave it to him, Length of days forever and ever.

5- His glory is great through Your salvation, Splendor and majesty You place upon him.

6- For You make him most blessed forever; You make him joyful with gladness in Your presence.

7- For the king trusts in the LORD, יהוה And through the lovingkindness of the Most High he will not be shaken.

8- Your hand will find out all your enemies; Your right hand will find out those who hate you.

9- You will make them as a fiery oven in the time of your anger; The LORD יהוה will swallow them up in His wrath, And fire will devour them.

10- Their offspring You will destroy from the earth, And their descendants from among the sons of men.

11- Though they intended evil against You And devised a plot, They will not succeed.

12- For You will make them turn their back; You will aim with Your bowstrings at their faces.

13- Be exalted, O LORD, יהוה  in Your strength; We will sing and praise Your power.