Salmo 71 Tehillim 71 Para agradar

Fonética Hebrea

1-BEJÁ יהוה JASÍTI AL EVÓSHA LEOLAM

2-BETZIDQATEJÁ TATZILÉNI ULFALETÉNI HATÉ ELÁY OZNEJÁ VEHOSHIÉNI

3-HEYÉ LI LETZÚR MAÓN LAVÓ TAMÍD TZIVÍTA LEHOSHIÉNI KI SALÍ UMTZUDATI ATÁ

4- יהוה PALETÉNI MIYÁD RASHÁ MIKÁF MEAVÉL VEJOMÉTZ

5-KI ATÁ TIQVATÍ יהוה ELOHIM MIVTAJÍ MINEURÁY

6-ALÉJA NISMÁJTI MIBÉTEN MIMÉE IMÍ ATÁ GOZÍ BEJÁ TEHILATÍ TAMÍD

7-KEMÓFET HAYÍTI LERABIM VEATÁ MAJASÍ OZ

8-YIMALÉ FI TEHILATÉJA KOL HAYOM UFARTÉJA

9-AL TASHLIJÉNI LEET ZIQNÁ KIJLOT KOJÍ AL TAAAZBÉNI

10-KI AMRÚ OYEVÁY LI VESHOMERÉ NAFSHÍ NOATZÚ YAJDÁV

11-LEMÓR יהוה AZAVÓ RIDFÚ VETIFSÚHU KI EIN MATZÍL

12- יהוה AL TIRJÁQ MIMÉNI יהוה LEEZRATÍ JÚSHA

13-YEVÓSHU JIJLÚ SOTENÉ NAFSHÍ YAATÚ JERPÁ UJLIMÁ MEVAQSHÉ RAATÍ

14-VAANÍ TAMÍD AYAJÉL VEHOSAFTÍ AL KOL TEHILATÉJA

15-PI YESAPÉR TZIDQATÉJA KOL HAYOM TESHUATÉJA KI LO YADÁTI SEFOROT

16-AVÓ BIGVUROT יהוה ELOHIM AZKÍR TZIDQATEJÁ LEVADÉJA

17- יהוה LIMADTÁNI MINEURÁY VEÁD HÉNA AGUÍD NIFLEOTÉJA

18-VEGAM AD ZIQNÁ VESEVÁ יהוה AL TAAZVÉNI AD AGUÍD ZEROAJÁ LEDÓR LEJÓL YAVÓ GUEVURATÉJA

19-VETZIDQATEJÁ יהוה AD MAROM ASHÉR ASÍTA GUEDOLOT יהוה MI KAMÓJA

20-ASHÉR HIRITÁNI TZAROT RABOT VEAROT TASHÚV TEJAYÉNI UMITEHOMOT HAÁRETZ TASHÚV TAALÉNI

21-TÉREV GUEDULATÍ VETISÓV TENAJAMÉNI

22-GAM ANÍ ODJÁ VÍJLI NÉVEL AMITEJÁ יהוה AZAMERÁ LEJÁ BEJINÓR QUEDOSH ISRAEL

23-TERANÉNA SEFATÁY KI AZAMÉRA LAJ VENAFSHÍ ASHÉR PADÍTA

24-GAM LESHONÍ KOL HAYOM TEGUÉ TZIDQATÉJA KI VÓSHU JI JAFRÚ MEVAQSHÉ RAATÍ

Salmo 71

1- En ti, oh SEÑOR יהוה he esperado

2- no sea yo confundido para siempre.

3- Líbrame en tu justicia, y rescátame; inclina a mí tu oído, y sálvame.

4- Sé para mí una roca de refugio, a la cual pueda ir continuamente; tú has dado mandamiento para salvarme, porque tú eres mi roca y mi fortaleza.

5- יהוה rescátame de la mano del impío, de la mano del malhechor y del implacable,

6- porque tú eres mi esperanza; oh Señor יהוה tú eres mi confianza desde mi juventud.

7- De ti he recibido apoyo desde mi nacimiento; tú eres el que me sacó del seno de mi madre; para ti es continuamente mi alabanza.

8- He llegado a ser el asombro de muchos, porque tú eres mi refugio fuerte

9- Llena está mi boca de tu alabanza y de tu gloria todo el día.

10- No me rechaces en el tiempo de la vejez; no me desampares cuando me falten las fuerzas.

11- Porque mis enemigos han hablado de mí; y los que acechan mi vida han consultado entre sí,

12- diciendo: יהוה lo ha desamparado; perseguidlo y apresadlo, pues no hay quien lo libre.

13- Oh יהוה no estés lejos de mí; Elohim mío, apresúrate a socorrerme.

14- Sean avergonzados y consumidos los enemigos de mi alma; sean cubiertos de afrenta y de ignominia los que procuran mi mal.

15- Mas yo esperaré continuamente, y aún te alabaré más y más.

16- Todo el día contará mi boca de tu justicia y de tu salvación, porque son innumerables.

17- Vendré con los hechos poderosos de יהוה el Señor; haré mención de tu justicia, de la tuya sola.

18- Oh יהוה tú me has enseñado desde mi juventud, y hasta ahora he anunciado tus maravillas.

19- Y aun en la vejez y las canas, no me desampares, oh יהוה hasta que anuncie tu poder a esta generación, tu poderío a todos los que han de venir.

20- Porque tu justicia, oh יהוה alcanza hasta los cielos, tú que has hecho grandes cosas; oh Dios, ¿quién como tú?

21- Tú que me has hecho ver muchas angustias y aflicciones, me volverás a dar vida, y me levantarás de nuevo de las profundidades de la tierra.

22- Aumenta tú mi grandeza, y vuelve a consolarme

23- Y yo te daré gracias con el arpa, cantaré tu verdad, יהוה mío; a ti cantaré alabanzas con la lira, oh Santo de Israel.

24- Darán voces de júbilo mis labios, cuando te cante alabanzas, y mi alma, que tú has redimido.

Psalm 71

1- In You, O LORD יהוה I have taken refuge

2- Let me never be ashamed.

3- In Your righteousness deliver me and rescue me; Incline Your ear to me and save me.

4- Be to me a rock of habitation to which I may continually come; You have given commandment to save me, For You are my rock and my fortress.

5- Rescue me, O יהוה my Elohim out of the hand of the wicked, Out of the grasp of the wrongdoer and ruthless man,

6- For You are my hope; O Lord יהוה You are my confidence from my youth.

7- By You I have been sustained from my birth; You are He who took me from my mother's womb; My praise is continually of You.

8- I have become a marvel to many, For You are my strong refuge.

9- My mouth is filled with Your praise And with Your glory all day long.

10- Do not cast me off in the time of old age; Do not forsake me when my strength fails.

11- For my enemies have spoken against me; And those who watch for my life have consulted together,

12- Saying, " יהוה has forsaken him; Pursue and seize him, for there is no one to deliver."

13- O יהוה, do not be far from me; O my Elohim hasten to my help!

14- Let those who are adversaries of my soul be ashamed and consumed; Let them be covered with reproach and dishonor, who seek to injure me.

15- But as for me, I will hope continually, And will praise You yet more and more.

16- My mouth shall tell of Your righteousness And of Your salvation all day long; For I do not know the sum of them.

17- I will come with the mighty deeds of the Lord יהוה I will make mention of Your righteousness, Yours alone.

18- O יהוה You have taught me from my youth, And I still declare Your wondrous deeds.

19- And even when I am old and gray, O יהוה do not forsake me, Until I declare Your strength to this generation, Your power to all who are to come.

20- For Your righteousness, O יהוה reaches to the heavens, You who have done great things; O God, who is like You?

21- You who have shown me many troubles and distresses Will revive me again, And will bring me up again from the depths of the earth.

22- May You increase my greatness And turn to comfort me.

23- I will also praise You with a harp, Even Your truth, O my יהוה To You I will sing praises with the lyre, O Holy One of Israel.

24- My lips will shout for joy when I sing praises to You; And my soul, which You have redeemed.